译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)(li)的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把(ba)原来的辞义推广到更开阔的境地。平(ping)日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前(qian)人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
春(chun)衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
魂魄归来吧!
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
远远望见仙人正在彩云里,
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
注释
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
15.薜(bì)荔:香草。
⑻塞南:指汉王朝。
⑼孰知:即熟知,深知。