译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
(看到这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一(yi)带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
春风也会意(yi)离别的痛苦,不催(cui)这柳条儿(er)发青。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
伍子胥被吴王弃于吴江之(zhi)上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
⑹文穷:文使人穷。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
15 、恚:恨,恼羞成怒。