译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
笑(xiao)着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识(shi)呢。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不(bu)可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
谄媚奔兢之徒,反据要津。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青(qing)烟绿雾(wu)中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
⑵国:故国。
有所广益:得到更多的好处。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。