译文
淇水流趟,宛如(ru)碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
天(tian)鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
转眼一年(nian)又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也(ye)会让人苦闷。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树(shu)上蝉啾啾。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处(chu)高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉(liang)爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
火山高高耸立在赤亭口,五月(yue)的火山上空火云厚。
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。