译文
岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空(kong)。
西风猎猎，市上的(de)酒旗迎风招展；细雨濛濛，到处有金色的菊花怒放。
千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。
此夜投宿佛寺住在高阁上，星月交辉掩映山间雾朦胧。
你难道看不见(jian)那黄河之水从天上奔腾而(er)来，波涛翻滚直奔东海，从不再往回流。
如果自己见识低下，就像矮人看戏似的，自己什么也没看见，对戏的好坏心中没有定数，只是随声附和罢了。
（这般人物）应该永远尊贵而没有终止的一天，其地(di)位会和东皇太一般，其年岁也会和东皇太一一样长寿③
仰面朝天纵声大笑着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人？
日中三足，使它脚残；
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐(xu)(xu)公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
我今天把花儿埋葬，人们都笑我痴情。等到我死去的时候，有谁把我掩埋？
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗，可惜没有那识贤的将军倾听。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯，去寻找将军旧日的别墅遗迹，看一看那里的梅花开了没有？在梅花边我们重唱新(xin)度的词曲，要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起，再把美丽的春光带回大地。我此时的心情，与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔，以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水，我们俩默默无语，只能满怀悲恨和忧悒，把酒杯频频举起。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对！”
太阳光辉怎会有哪里照不到，何需烛龙用其神光照耀？
她体态轻盈、语声娇软的形象，我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说：长夜多寂寞呀，你这薄情郎怎么会知道呢？春天才刚开头，却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
⑤淹留：久留。
25.曷：同“何”。
①此处原有小题作“为人寿” 。
23 、踵：追随。兄公：旧时妻称夫之兄为“兄公”。
⑺“雪照”两句意为：白沙如雪，映照着集聚的雁群；杨花飘舞，出谷之莺自在地飞翔。
所被者几乡（覆盖） 当廪于官者几人（赈济、供给粮食；名词作动词）