译文
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的(de)夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似(si)火烧。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去(qu)得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎(zen)么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
妻子回(hui)去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过(guo)一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
听说金国人要把我长留不放,
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
③捷:插。鸣镝:响箭。
(11)式:法。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。