译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有(you)四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了(liao)。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴(yin)阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊(zun),走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散(san)布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
兰花生长在山岩(yan)的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
注释
25. 谓:是。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
大衢:天街。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
21.激激:形容水流迅疾。