译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前(qian)的生气。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山(shan),晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
辽阔的敕勒平原,就在(zai)千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上(shang)黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到(dao)有些(xie)清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
注释
殷钲:敲响金属。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
② 离会:离别前的饯行聚会。