译文
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
我又似是孤栖寒(han)枝的乌鹊,
若想把千里的风光景(jing)物看够, 那就要登上(shang)更高的一层城楼。
异乡风景已看倦,一心思念园(yuan)田居。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下(xia)鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥(e)。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与(yu)画图(tu)中马的筋骨雷同。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
播撒百谷的种子,
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
1.饮(yìn)马:给马喝水。
缅邈(miǎo):遥远
极:穷尽,消失。
(11)变:在此指移动
34.复:恢复。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。