译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧(xiao)疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想(xiang)想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾(teng)飞十日声如雷。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木(mu)远望不能分辨。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉(yu)(yu)减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣(sheng)院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑵怅:失意,懊恼。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。