译文
落日昏暮,高耸的(de)城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并(bing)州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万(wan)缕离愁别苦。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天(tian)气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
想(xiang)起尊亲来便不禁双泪直淋。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几(ji)万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令(ling)人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎(sui)像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官(guan)出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
相(xiāng)呼:相互叫唤。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
63.规:圆规。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
⑼何不:一作“恨不”。
欲:想要。