译文
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如(ru)云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国(guo)。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反(fan)而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上(shang)所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了(liao)仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
谁也不知道春天的踪迹(ji),要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势(shi),飞过了盛开的蔷薇。
说:“走(离开齐国)吗?”
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
我叫天门守(shou)卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
⑤列籍:依次而坐。