译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
客人风尘仆仆,从远方送来了一(yi)端织有文彩的素缎。
夜深了,还(huan)未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣(ming)却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰(feng)交(jiao)错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进(jin)入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
寂然:静悄悄的样子。
77.房:堂左右侧室。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⑷衾(qīn):被子。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
⑦同:相同。