译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静(jing)情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了则归(gui)总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有(you)助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义(yi)推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
忧思无穷循环无尽,苇(wei)席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
直到它高耸入云,人们才说它高。
残余的晚霞铺展开来就像(xiang)彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
但愿见(jian)一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮(xi)木叶下的诗情。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
(21)逐:追随。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
9.戏剧:开玩笑
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。