译文
魂魄归来吧!
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去(qu)。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特(te)异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨(hen)身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
山腰上遇到(dao)一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万(wan)端;
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
祝福老人常安康。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
注释
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
288、民:指天下众人。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
②直:只要
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。