译文
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有(you)人(ren)嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深(shen)情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日(ri),蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而(er)落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她(ta)对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨(chen)鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格(ge)外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑭涓滴:一滴滴。
9、市:到市场上去。
⑧折挫:折磨。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。