译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之(zhi)年我感到非常(chang)高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡(shui)於黄泉之下,千年万年,再也(ye)无法醒来。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
自从离别家(jia)乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。