译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风(feng)飘荡,到万里之外远行去了。
登(deng)临当年(nian)吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘(pai)徊。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
登上北芒山啊,噫!
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
年华老去我能向谁诉说?看了多(duo)少世事变幻,是(shi)非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩(sheng)无几(ji),年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
[59]枕藉:相互枕着垫着。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
扶桑:神木名。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
⑽宫馆:宫阙。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。