译文
经历了(liao)一场桃花雨之后,又下了疏稀(xi)的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白(bai)色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
怜爱涂山女与之匹配(pei),儿子诞生得到继嗣。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
除夕夜高堂(tang)上明烛放光芒(mang),喝(he)杯美酒再欣(xin)赏一曲觱篥。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
⑽斜照:偏西的阳光。
耳:语气词,“罢了”。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。