译文
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在(zai)的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名(ming)叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
石阶(jie)前小草沾(zhan)了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然(ran)变得稀少起来。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
(19)桴:木筏。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
45复:恢复。赋:赋税。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
2、倍人:“倍于人”的省略。