译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来(lai)凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上(shang)青峰孤耸。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去(qu)民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
南苑吹花嬉(xi)戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧(jiu)时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当(dang)(dang)初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
85、度内:意料之中。
傥:同“倘”,假使,如果。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。