译文
怀念你竟(jing)在这(zhe)深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
白骨堆成丘山(shan),苍生(sheng)竟有何罪,遭此劫难。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信(xin)任他。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
(9)延:聘请。掖:教育。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。