译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与(yu)我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤(shang)。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
昨天屋内外(wai)还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
这一生就喜欢踏上名山游。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀(xi)疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼(song)事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
(27)内:同“纳”。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
平:平坦。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”