译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
漫天(tian)飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国(guo)家祥瑞?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中(zhong)。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活(huo)。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
德才兼备的人经常地担(dan)忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所(suo)以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦(ku)地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
江的上空不时有淡淡的烟云(yun)荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
5、遣:派遣。
炎虐:炎热的暴虐。
9、月黑:没有月光。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。