译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一(yi)切都显得幽雅。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之(zhi)地?
微风吹来,恰好为你醒酒(jiu),静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家(jia)的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷(men)啊饭也不想吃。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
逆着(zhuo)流水去找她(ta),道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
弯弯月亮挂在梧桐树(shu)梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
2 于:在
11、灵:威灵,有保佑的意思。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
碛(qì):沙漠。