译文
君王的大门却有九重阻挡。
身居阳关(guan)万里外,不见一(yi)人往南归。
愁云惨淡(dan)地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼(yan)朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
胸(xiong)中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。