译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
回头看那一(yi)起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在(zai)大路边,从千人石一直到山门(men),如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独(du)自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困(kun)潦倒、疲惫(bei)不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总(zong)(zong)浮现在我的脑海中。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
11.端:顶端
咏歌:吟诗。
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
12.是:这
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
(42)喻:领悟,理解。