译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他(ta)乡流浪过三次重九(jiu)节的人(ren)。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有(you)多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
只有大(da)丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵(gui)荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后(hou)世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
跬(kuǐ )步
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
15.上瑞:最大的吉兆。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
47、败绩:喻指君国的倾危。
④吊:对其不幸表示安慰。