译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门(men),只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
吟唱之(zhi)声逢秋更苦;
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请(qing)宾客时候,无人请我。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻(zu)断,在江边渐渐老去。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
顾:看。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
万乘:兵车万辆,指大国。
①轩:高。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
(2)繁英:繁花。