译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
相见匆匆忙忙,短暂的(de)聚首真不如不见,重新搅起离(li)别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
乘一叶小舟,荡着双桨,像(xiang)惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明(ming),山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可(ke)数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
细雨绵绵,梦境中塞外风(feng)物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含(han)泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
为什么这样美好(hao)的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
魂啊不要去东方!
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
注释
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
⑷胜:能承受。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。