译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地(di)方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄(huang)犬,随(sui)你返(fan)回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴(ban);
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
返回故居不再离乡背井。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
1.工之侨:虚构的人名。