译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
一半作御马障泥一半作船帆。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
哪年才有机会回到宋京?
会稽愚妇看不起贫穷的(de)朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
南方有烈焰绵延千里(li),蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊(jing)险美妙无比。
当初(chu),张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言(yan)及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
⑶无片瓦:没有一片瓦。