译文
魂魄归来吧！
庭院中有一株枇杷树，是我妻子去世那年她亲手种植的，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像伞一样了。
回头俯视人间，长安已隐，只剩尘雾。
洪水如渊深不见底，怎样才能将它填平？
当(dang)你得意之时，心灵与天地融合在(zai)一体。
一天拜访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方，来回地走，最后用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。北面是竹南面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、阴影在门窗之间交错相接，尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
含苞待放(fang)的芭蕉色泽光润，仿佛翠脂凝成的蜡烛一般，却没有蜡烛的烟尘，超凡脱俗，清爽宜人。春寒料峭的时候，芭蕉还未开放。
天空将降瑞雪，湖面上阴云密布；层叠的楼台与青山，隐隐约约，若有若无。
岭猿越鸟的鸣叫声，本来会使北人听了哀愁的，因为今日遇赦北归又和好友同行，似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
哪一家盖(gai)起了豪华的宅第？红漆的大门开在大道旁边。
都护军营在太白星西边，一声号角就把胡天惊晓。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌(qi)庭坛。四壁撒满香(xiang)椒啊用来装饰厅堂。
我感到人生衰老，早年的情怀、趣味全减，面对着送别酒，怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至，那一轮美好的圆月，偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋，与西风推波助澜，只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面，能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝，回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
秦穆公的乖乖女，喜欢吹玉箫，吟弄天上之春。
新近才满十五岁，刚刚开始梳绾发髻时，我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前，曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容，便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕，韶华易逝，虚度了青春时光。
相随而来的钓女，来到池边，竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
小男孩准备鱼饵，妻子搓丝准备做钓鱼线，
世俗人情都厌恶衰败的人家，万事就像随风而转的烛火(huo)。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环，
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢；梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
③焦而不吾类：（脖子）细小一点也不像我们。焦，干枯，这里形容人的脖子细。类，类似。
⑷芳机瑞锦：指织机织出龙凤彩绵。
（6）肴：同“肴”，肴山在今河南省洛宁县西北。
⑤衔环：此处指饮酒。
⑸怎敌他：对付，抵挡。晚：一本作“晓”。
(5)鲍照诗：“合沓崿嶂云。”
116、弟兄：这里偏指兄。
③吴楚：春秋时二国名（吴国和楚国）其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭，碧湖万顷，遥望君山，气象万千，唐张说建，宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼（chè）：分裂，这里引申为划分。这句是说：辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。