译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我独自(zi)守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都(du)是离别的哀(ai)音。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在(zai)目。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马(ma)由缰归朝堂。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得(de)再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯(bei)饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
孤独的白鹤为何回得晚,要知(zhi)道昏鸦早已宿满林。
誓和君子到(dao)白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
⑥安所如:到哪里可安身。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
69. 遍:周遍,一个一个地。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。