译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
请任意品尝各种食品。
泉眼(yan)悄然无声是因舍(she)不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
夜(ye)深时,我走过战场(chang),寒冷的月光映照着白骨。
博取功名全靠着好箭法。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青(qing)天白日朗朗映照着楼台。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落(luo)日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
老百姓从此没有哀叹处。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几(ji)年!
注释
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
⒀莞尔:微笑的样子。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
④疏:开阔、稀疏。