译文
紫花(hua)丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
江南别没(mei)有更好的礼品相送,姑且把一枝梅(mei)花送去报春。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影(ying)映入了池塘。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食(shi)时,杜陵这一带已是野草青青了。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
海外的神山已经沉沦三(san)年!三年后的今夜天空不见月光,
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶(e),而人间行路却是更艰难。
注释
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
(30)禁省:官内。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”