译文
从前,齐国攻打(da)鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄(qiao)悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到(dao)的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟(juan)秀又细又长。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空(kong)中烟雨(yu)蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上(shang)面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西(xi)施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
图记:指地图和文字记载。
(15)侯门:指显贵人家。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。