译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色(se)憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦(wa)片的高楼大厦。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒(dao)。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
注释
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
10.之:到
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
清吟:清雅的吟唱诗句。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
(30)书:指《春秋》经文。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。