译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群(qun)群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
西园夜里宴饮,乐工们吹(chui)奏起胡笳。缤纷高挂(gua)的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐(yin)之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
两岸猿声,还在耳(er)边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
⑹昔岁:从前。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
15、断不:决不。孤:辜负。