译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中(zhong)的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
怀(huai)王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
仓皇中我(wo)(wo)伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
金石可镂(lòu)
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
申包胥在秦庭大哭七(qi)(qi)日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救(jiu)楚。
注释
滃然:水势盛大的样子。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
腰:腰缠。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
9、为:担任
(44)太史公:司马迁自称。