译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声(sheng),
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用(yong)卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪(lei)滴。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
吟唱之声逢秋更苦;
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞(fei)鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天(tian)晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿(can)烂。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
私:动词,偏爱。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
粲粲:鲜明的样子。