译文
您家世代在朝(chao)中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
大(da)弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
在这苍茫的洞庭湖(hu)岸边,你我相傍分别系着(zhuo)小舟。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
成万成亿难计量。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才(cai)(cai)能超群。
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席(xi)啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任(ren)凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽(jin)了,丘垄也终渐化为平川……
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⑧惰:懈怠。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。