译文
山路上苍翠的(de)树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那(na)就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得(de)到处都是。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
仿佛与谷口(kou)的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
注释
31、下心意:低心下意,受些委屈。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
(3)疾威:暴虐。
②畿辅:京城附近地区。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。