译文
我怀疑春风吹不到(dao)这荒远的(de)天涯,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经(jing)疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
西王母亲手把持着天地的门户,
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷(tou)渡实难。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
望一眼家乡的山水呵,
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
2.果:
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑵星斗:即星星。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。