译文
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在(zai)夜色中,锦里先(xian)生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
“魂啊归来吧!
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风(feng)吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲(bei)胭之声。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵(zong)情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
满地凝结着寒霜(shuang),浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。