译文
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
君不见古时燕昭王重用郭(guo)隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波(bo)漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作(zuo)残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣(rong)(rong)耀,都是魏国公平(ping)素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四(si)面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
道义为之根:道义以正气为根本。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
②但:只
⑸何:多么