译文
“宫室中(zhong)那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
战(zhan)士只知道在战场上,要为国捐躯。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌(ge)为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏(zou)起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于(yu)是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同(tong)在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
返回故居不再离乡背井。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
12、活:使……活下来
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
洛桥:今洛阳灞桥。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。