译文
洞中蔚蓝的(de)(de)天空广阔无际,看不到尽头(tou),日月照耀着金银做的宫阙。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
凤凰清(qing)晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
抬(tai)头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
相思的幽怨会转移遗忘。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
鬻(yù):这里是买的意思。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
因:于是