译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的(de)倒影映入了(liao)(liao)池塘。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石(shi)泉。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把(ba)道理讲清:
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月(yue)中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色(se)中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
50、齌(jì)怒:暴怒。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
酣——(喝得)正高兴的时候
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。