译文
借着醉意拍春(chun)衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人(ren)。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
楼殿高阁前有芳(fang)林花草竞相争春,妃子们本就(jiu)貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
远处山峰上云雾缭绕看起来(lai)黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥(qiao)的离人。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得(de)口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗(yi)憾。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
[19]俟(sì):等待。
⑶从教:任凭。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⑥百度:各种法令、法度。
四国:指齐、卫、晋、鲁。